진천군청

Đền Jincheon Gilsangsa

1411-38, Munjin-ro, Jincheon-eup, Jincheon-gun, Chungcheongbuk-do, 27829, Republic of Korea

+82-43-539-3935

• Chỉ định :　Vật tưởng niệm địa phương số 1 (21/02/1975)
• Thời đại : Được thành lập vào thời kỳ Silla. Được xây dựng lại vào năm 1975
• Quy mô : Heungmujeon và 6 tòa khác
• Vật liệu : Gạch bê tông và gỗ

Đền Jincheon Gilsangsa là ngôi đền nằm trên núi Dodangsan ở Jincheon, nơi lưu giữ chân dung của Vua Heungmu Kim Yu-sin, người đã lập được kỳ tích thống nhất ba vương quốc.
Biên niên sử địa lý Sejong, tỉnh Chungcheong, "thơ của vua Silla Jinpyeong, chủ tịch huyện Mannogun, Gimseohyeon Jicheoman, người sinh vào tháng thứ 20 của thai kỳ, Myeongwal Yusin, Jangtaeohyeonnam 15-ri, Hwawisin, Núi Inhotaeryeongsan, Jashinrashi, Lập đàn, thắp hương và cúng tế thời Xuân Thu, người GoRyeo Lee Bul-hyeok. Kể từ thời Silla, một ngôi đền đã được xây dựng dưới núi Taeryeong, để làm nơi chôn cất nhau thai của tướng quân, và nghi lễ được tổ chức như một nghi lễ quốc gia. Sau đó, tới triều đại Joseon, nghi lễ này đã được chuyển thành nghi lễ phong tục bắt đầu từ thời vua Taejong.
Sau đó, vào năm thứ 2 dưới triều đại của vua Cheoljong (1851), Gyeyangmyo được xây dựng trên địa điểm của Chùa Jukgyesa ở Gajukri, Baekgok, và chùa Jincheon Gilsangsa được xây dựng lại trên núi Dodangsan vào năm 1926. Vào năm 1975 một dự án cải tạo được thực hiện để đảm bảo đủ kinh phí.

Đền chính Heungmujeon là nhà mái ngói bê tông có 5 gian phía trước, 2 gian bên và 8 trụ tâm bao, bên trong có di ảnh thờ. Ở sân ngoài có tấm bia viết “Di tích thiêng liêng của đại vương Heungmu“ được dựng lên vào năm 1957 do “Lee Seon-geun đặt tên, Kim Man-hee viết”. Sân trong có tấm bia viết “Bia tưởng niệm tướng quân Kim Yu- Shin” do “Lee Eun Sang đặt, Kim Chung-hyeon viết" được xây dựng vào năm 1976. Và ở cổng vào có tấm bia viết “Bia tu bổ Di tích lịch sử đền Jincheon Gilsangsa” do Jo Geon-Sang đặt, Lee Sang-Bok viết “ được dựng lên cùng năm.

Kim Yu-shin <595-673> sinh ra ở Jincheon, là con trai của Kim Seo-hyeon, thống đốc Mannogun. Vào năm thứ 31 dưới triều đại của Vua Jinpyeong, ông trở thành Hwarang và trở thành người cai trị Apryangju sau khi góp phần vào cuộc chiến chống lãng phí.

Dưới thời trị vì của Nữ hoàng Seondeok, ông trở thành chỉ huy của Sangjang, và dưới thời trị vì của Nữ hoàng Jindeok, ông đã chiếm được 12 pháo đài Baekje và thăng lên làm đại tư lệnh của đội quân hành quân Sangju. Ông hợp lực với quân Đường tiêu diệt Bách Tế và trở thành đại chỉ huy của quân đồng minh Tân La-Đường, chinh phục Goguryeo, trở thành Đại thống lĩnh của triều đại Taedae. Ông hoàn thành chiến công thống nhất ba vương quốc bằng việc giành lại vùng đất Goguryeo ở phía bắc của Hansu và được tôn làm vua Heungmu.

• Đường đi
  • 1 Đi xe buýt thành phố từ Jincheon theo hướng Cheongju khoảng 2 phút sẽ thấy đền nằm ở bên phải.
  • 2 Đi xe ô tô khoảng 1km từ Jincheon về phía Cheongju sẽ thấy biển hiệu Jincheon Gilsangsa Temple ở bên phải.